Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Taraxacum rubicundum & Thesium alpinum

fotò
fotò
Pisso-chin(-rouge)

Taraxacum rubicundum

Asteraceae Compositae

Àutri noum : Pisso-chin, Pisso-can, Pisso-au-lié, Mourre-pourcin, Cicourèio-de-prat.

Nom en français : Pissenlit rouge.

Descripcioun :
Lou pisso-chin rouge èi lou mai coumun di pisso-can dóu group ERYTHROSPERMA qu'an li fru rouge, li bratèio banarudo (fotò) e li fueio descoupado e sènso alo. Trachis dins li tepiero secarouso de nòsti colo, sus cauquié. Pèr èstre segur de la determinacioun fau verifia que lis akène fagon de 2,8 à 4 mm.

Usanço :
Li pisso-chin soun de bònis ensalado champanello. Fan pissa e ajudon à la digestioun.

Port : Erbo
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Taraxacum
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cichorieae
Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : >5
Ø (o loungour) enflourejado : 11 à 20 mm
Flourido : Printèms Ivèr

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 2200 m
Aparado : Noun
Remarco : Ensalado champanello
Mars à mai

Liò : Tepiero seco - Roucaio - Ermas - Champ
Estànci : Mesoumediterran à Subaupen
Couroulougi : Éuropenco
Ref. sc. : Taraxacum rubicundum (Dahlst.) Dahlst., 1906

fotò
fotò
Tesioun(-dis-Aup)

Thesium alpinum

Santalaceae

Nom en français : Thésium des Alpes.

Descripcioun :
Lou tesioun-dis-Aup es uno planto de mountagno sènso péu que fai de pichòti mato de cambo primo, redo, mai o mens ramificado. Li fueio soun en long e primo peréu de 10 à 25 mm. Aquelo meno se destrìo dis àutri tesioun que fai de flour de 4 petalo. Lou fru èi dre (1 à 2 mm de larg), pourta pèr un pecou di pichoun.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 5 à 30 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Thesium
Famiho : Santalaceae


Ordre : Santalales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 3 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Jun à avoust

Liò : Tepiero seco - Basso mountagno - Mountagno mejano - Auto mountagno
Estànci : Mountagnard à Aupen
Couroulougi : Éurasiatico-Cèntre-Ouèst
Ref. sc. : Thesium alpinum L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
ges
ges
ges
ges
ges
C
CC
CC

Taraxacum rubicundum & Thesium alpinum

C
C
CCC
CC
R
CC
C
C

Coumpara Pisso-chin(-rouge) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Tesioun(-dis-Aup) emé uno autro planto

fotò